Differenze tra le versioni di "Tasti"

Da LFS Manual.
Vai alla navigazioneVai alla ricerca
m (→‎Controllo Vettura: Quattro frecce -> Luci di emergenza)
 
(8 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 3: Riga 3:
 
Questi sono i controlli standard che sono in LFS, ma si possono cambiare come si vuole.
 
Questi sono i controlli standard che sono in LFS, ma si possono cambiare come si vuole.
  
'''BOTTONE SINISTRO DEL MOUSE''' - Accerare
+
'''BOTTONE SINISTRO DEL MOUSE''' - Accelerare
  
 
'''BOTTONE DESTRO DEL MOUSE''' - Frenare
 
'''BOTTONE DESTRO DEL MOUSE''' - Frenare
  
'''MUOVOERE IL MOSUE A DX/SX''' - Sterzare
+
'''MUOVERE IL MOUSE A DX/SX''' - Sterzare
  
 
'''S''' - Marcia su
 
'''S''' - Marcia su
Riga 19: Riga 19:
 
'''B''' - Clacson
 
'''B''' - Clacson
  
'''G''' - Lapeggio fari
+
'''G''' - Lampeggio fari
  
 
'''A''' - Limitatore On / Off
 
'''A''' - Limitatore On / Off
Riga 29: Riga 29:
 
'''7-8''' - Indicatori di direzione
 
'''7-8''' - Indicatori di direzione
  
'''9''' - Quattro frecce
+
'''9''' - Luci di emergenza
  
 
'''0''' - Luci Off
 
'''0''' - Luci Off
Riga 41: Riga 41:
 
== Dati vettura in gara ==
 
== Dati vettura in gara ==
  
'''F9''' - Mostra temperatura gomme, *Clutch Temperature & Mostra carichi.   
+
'''F9''' - Mostra temperatura gomme, *Temperatura frizione & Mostra carichi.   
  
'''F10''' - MOstra danni vettura & *Clutch Temperature
+
'''F10''' - Mostra danni vettura & *Temperatura frizione
  
 
'''F11''' - Mostra situazione setup attuale
 
'''F11''' - Mostra situazione setup attuale
  
'''F12''' - MOstra istruzione del Pit (Usare i tasti freccia per modificare le istruzioni del Pit)
+
'''F12''' - Mostra istruzione del Pit (Usare i tasti freccia per modificare le istruzioni del Pit)
  
'''F''' - Mostra la vista delle forze(force vectors on cars and tyres)  
+
'''F''' - Mostra la vista delle forze(Vettori delle forze su auto e gomme)  
  
'''SHIFT+L''' - Toggle Suspension View overlay
+
'''SHIFT+L''' - Mostra la vista delle sospensioni sovrapposte
  
'''CTRL+SHIFT''' - Toggle Tire Surface temperature (must hold those keys and be on F9 mode)
+
'''CTRL+SHIFT''' - Mostra la temperatura delle gomme (bisogna essere in F9 e tenere premuti questi tasti)
  
  
'''N.B.''' F9 is also the default key to turn on/off TrackIR. The result of this conflict is that it stops the key from working in LFS. Changing this key assignment in TrackIR software to something else not used by LFS (e.g. NumPad minus) will restore F9 functionality in LFS.
+
'''N.B.''' F9 è anche il tasto di default per attivare/disattivare il TrackIR. Questo fa si che il tasto non funzioni in LFS. Cambiando l'impostazione sul TrackIR con un altro tasto non usato da LFS (es. il segno meno sul tastierino numerico) ristabilisce l'uso di F9 in LFS.
  
* Clutch Temperature is in the S2's Y Patch and up.
+
* La temperatura della frizione è presente dalla versione S2 Y in su.
  
== Game Controls ==
+
== Controlli di gioco ==
  
'''SHIFT+R''' - Vote to Restart Race
+
'''SHIFT+R''' - Voto per ripartire la gara
  
'''SHIFT+X''' - Vote to End Race
+
'''SHIFT+X''' - Voto per terminare la gara
  
'''SHIFT+Q''' - Vote to Qualify
+
'''SHIFT+Q''' - Voto per passare alla qualifica
  
'''SHIFT+J''' - Join Race
+
'''SHIFT+J''' - Entra in gara
  
'''SHIFT+P''' - Enter Garage (aka insta-pit)
+
'''SHIFT+P''' - Entrare nel garage (aka insta-pit)
  
'''SHIFT+S''' - Join Spectators
+
'''SHIFT+S''' - Entra come spettatore
  
'''SHIFT+O''' - Options Screen
+
'''SHIFT+O''' - Opzioni schermo
  
== Views ==
+
== Viste ==
  
'''W''' - Look Left
+
'''W''' - Guarda a sinistra
  
'''E''' - Look Right
+
'''E''' - Guarda a destra
  
'''R''' - Look Behind
+
'''R''' - Guarda dietro
  
'''TAB''' - Change View to Next Car (Race Order)
+
'''TAB''' - Cambia la vista sull'auto che precede(in ordine di gara)
  
'''SHIFT+TAB''' - Change View to Previous Car (Race Order)
+
'''SHIFT+TAB''' - Cambia la vista sull'auto che segue (in ordine di gara)
  
'''HOME''' - Return View to Own Car
+
'''HOME''' - Ritorna la vista sulla propria auto
  
'''CTRL+TAB''' - Toggle Race Results
+
'''CTRL+TAB''' - Mostra i risultati della gara
  
'''N''' - Display Names (Off / Connection List / Names Over Cars)
+
'''N''' - Mostra i nomi (Off / Lista dei connessi / Nomi sulle auto)
  
'''V''' - Change Camera View
+
'''V''' - Cambia la vista della camera
  
'''R''' - View Reverse
+
'''R''' - Vista indietro
  
'''SHIFT+U''' - Free View / AutoX Editor
+
'''SHIFT+U''' - Vista libera / Autocross Editor
  
'''SHIFT+F''' - Turn Off All Screen Info
+
'''SHIFT+F''' - Spegne tutte le visualizzazioni
  
'''SHIFT+M''' - Toggle Mirror On / Off
+
'''SHIFT+M''' - attiva gli specchietti retrovisori On / Off
  
'''SHIFT+F1''' - Switch to default driver view
+
'''SHIFT+F1''' - cambia alla vista di default del pilota
  
 
'''5''' - Zoom In
 
'''5''' - Zoom In
Riga 110: Riga 110:
 
'''6''' - Zoom Out
 
'''6''' - Zoom Out
  
== Controller / Sound ==
+
== Interfaccia di controllo / Suono ==
  
'''<''' - Less Force
+
'''<''' - Meno forza
  
'''>''' - More Force
+
'''>''' - Più forza
  
'''SHIFT+C''' - Reset Controller
+
'''SHIFT+C''' - Reset interfaccia
  
'''SHIFT+N''' - Toggle Sound On / Off
+
'''SHIFT+N''' - Suono On / Off
  
'''SHIFT+W''' - Re-initialise Sound
+
'''SHIFT+W''' - Re-inizializza Suono
  
'''SHIFT+K''' - Next Track
+
'''SHIFT+K''' - Tracciato successivo
  
'''CTRL+C''' - Clip Mouse to Window
+
'''CTRL+C''' - Blocca il mouse sulla finestra
  
== Replay Controls ==
+
== Controllo del Replay ==
  
'''1''' - Watch Replay
+
'''1''' - Guarda Replay
  
'''2''' - Save Replay
+
'''2''' - Salva Replay
  
'''F2''' - Reduce Replay Speed
+
'''F2''' - Riduci la velocità nel Replay
  
'''F3''' - Increase Replay Speed
+
'''F3''' - Aumento la velocità del Replay
  
== Chat Input ==
+
== Scrittura messaggi ==
  
'''T''' - Open Chat Window
+
'''T''' - Apre la finestra dei messaggi
  
'''F1-F8''' - Customizable Messages
+
'''F1-F8''' - Messaggi configurabili
  
'''CTRL+F1-F12''' - Customizable Messages
+
'''CTRL+F1-F12''' - Messaggi configurabili
  
'''ALT+F1-F12''' - Customizable Messages
+
'''ALT+F1-F12''' - Messaggi configurabili
  
'''H''' - Toggle Message History (On/Off)
+
'''H''' - Storia dei messaggi (On/Off)
  
'''-''' - Toggle Block / Unblock All Chat Messages
+
'''-''' - Blocca / Sblocca tutti i messaggi
  
'''SHIFT+-''' - Toggle Block / Unblock All Messages including game messages
+
'''SHIFT+-''' - Blocca / Sblocca tutti i messaggi inclusi i messaggi del gioco
  
'''SHIFT+F8''' - Network Debug
+
'''SHIFT+F8''' - Debug di rete
  
'''CTRL+C''' - Copy Current Text Selection
+
'''CTRL+C''' - Copia il testo selezionato
  
'''CTRL+V''' - Paste Current Text Selection
+
'''CTRL+V''' - Incolla il testo selezionato
  
'''CTRL+X''' - Cut Current Text Selection
+
'''CTRL+X''' - Taglia il testo selezionato
  
'''UP/DOWN ARROW''' - Scroll Up / Down
+
'''FRECCIA SU / GIU'''' - Scrolla Su / Giù
  
 
== Lobby / Garage ==
 
== Lobby / Garage ==
  
'''RIGHT MOUSE BTN''' - Change Value In Steps of 10
+
'''BOTTONE DESTRO DEL MOUSE''' - Cambia il valore in step da 10
  
== Connection List Commands ==
+
== Comandi nella lista di connessione ==
  
'''SS''' - Send Setup
+
'''SS''' - Manda il setup
  
'''GREEN S''' - Save a Setup Sent to You
+
'''GREEN S''' - Salva un setup ricevuto
  
'''T''' - Request Taking Over a Car / Hand Over Your Car
+
'''T''' - Richiesta di prendere un auto / Passare l'auto
  
== Common ==
+
== Comuni ==
  
'''CTRL+RIGHT MOUSE BTN''' - copy the value of any slider
+
'''CTRL+RIGHT MOUSE BTN''' - Copiare il valore in uno slider
  
'''SHIFT+RIGHT MOUSE BTN''' - paste the copied slider value
+
'''SHIFT+RIGHT MOUSE BTN''' - Incollare il valore in uno slider
  
'''RIGHT MOUSE BUTTON''' - (on any slider) directly enter a value
+
'''RIGHT MOUSE BUTTON''' - (su uno slider) inserire direttamente un valore
  
 
== Misc ==
 
== Misc ==
  
'''4''' - Toggle show raceline
+
'''4''' - Attiva/Disattiva la visualizzazione della linea di guida
  
'''P''' - Pause (Only Single Player)
+
'''P''' - Pausa (Solo in giocatore singolo)
  
'''SHIFT+F5''' - Reload current language file (except English)
+
'''SHIFT+F5''' - Ricarica il file del linguaggio corrente (tranne Inglese)
  
== Graphics ==
+
== Grafica ==
  
'''CTRL+S''' - Save screenshot in LFS-DIR\data\shots
+
'''CTRL+S''' - Salva immagine in LFS-DIR\data\shots
  
'''SHIFT+F4''' - Switch to windowed mode
+
'''SHIFT+F4''' - Cambia in modo finestra
  
'''SHIFT+F9''' - Set screen resolution to 640 x 480
+
'''SHIFT+F9''' - Risoluzione schermo 640 x 480
  
'''SHIFT+F10''' - Set screen resolution to 800 x 600
+
'''SHIFT+F10''' - Risoluzione schermo 800 x 600
  
'''SHIFT+F11''' - Set screen resolution to 1024 x 768
+
'''SHIFT+F11''' - Risoluzione schermo 1024 x 768
  
'''SHIFT+F12''' - Set screen resolution to 1280 x 960
+
'''SHIFT+F12''' - Risoluzione schermo 1280 x 960
  
== LFS World commands in-game ==
+
== Comandi LFS World Nel gioco ==
  
'''/w COMMAND USERNAME''' - (eg. /w pb or /w pb johndoeracer)
+
'''/w COMANDO USERNAME''' - (eg. /w pb or /w pb johndoeracer)
  
'''/ws TRACK CAR COMMAND''' - (eg. /ws bl1 mrt laps)
+
'''/ws CIRCUITO AUTO COMANDO''' - (eg. /ws bl1 mrt laps)
  
'''pb''' - personal best on this track with a car
+
'''pb''' - personal best su questo circuito con questa auto
  
'''hotlap''' - (hl) hotlap on this track with a car
+
'''hotlap''' - (hl) Giro veloce su questo circuito con questa auto
  
'''wr''' - world record on this track with a car
+
'''wr''' - Record mondiale su questo circuito con questa auto
  
'''laps''' - (l) laps on this track with a car
+
'''laps''' - (l) giri su questo circuito con questa auto
  
'''tlaps''' - (tl) total laps
+
'''tlaps''' - (tl) Giri totali
  
'''distance''' - (ds) total distance
+
'''distance''' - (ds) Distanza totale
  
'''win''' - (1) race wins
+
'''win''' - (1) Vincitore della gara
  
'''second''' - (2) race seconds
+
'''second''' - (2) Secondo arrivato della gara
  
'''third''' - (3) race thirds
+
'''third''' - (3) Terzo arrivato della gara
  
 
'''drags''' - (dr) total drag races / wins
 
'''drags''' - (dr) total drag races / wins
  
'''help''' - (?) command list and usage
+
'''help''' - (?) Lista di comandi e loro uso
  
'''/w msg USERNAME''' - initiates sending an SMS to another LFS racer
+
'''/w msg USERNAME''' - Inizio di invio di un SMS ad un altro pilota LFS
  
'''/w txt MESSAGE''' - adds the text and sends it to the mobile phone
+
'''/w txt MESSAGE''' - aggiungere un testo e inviarlo ad un cellulare

Versione attuale delle 14:29, 7 lug 2014

Controllo Vettura

Questi sono i controlli standard che sono in LFS, ma si possono cambiare come si vuole.

BOTTONE SINISTRO DEL MOUSE - Accelerare

BOTTONE DESTRO DEL MOUSE - Frenare

MUOVERE IL MOUSE A DX/SX - Sterzare

S - Marcia su

5 - Marcia giù

Q - Freno a mano

C - Frizione

B - Clacson

G - Lampeggio fari

A - Limitatore On / Off

O - Controllo trazione On / Off

I - Ignition

7-8 - Indicatori di direzione

9 - Luci di emergenza

0 - Luci Off

SPACE - Reset Car

SHIFT+G - Cambio Automatico / Manuale

SHIFT+H - Cambio suono del clacson

Dati vettura in gara

F9 - Mostra temperatura gomme, *Temperatura frizione & Mostra carichi.

F10 - Mostra danni vettura & *Temperatura frizione

F11 - Mostra situazione setup attuale

F12 - Mostra istruzione del Pit (Usare i tasti freccia per modificare le istruzioni del Pit)

F - Mostra la vista delle forze(Vettori delle forze su auto e gomme)

SHIFT+L - Mostra la vista delle sospensioni sovrapposte

CTRL+SHIFT - Mostra la temperatura delle gomme (bisogna essere in F9 e tenere premuti questi tasti)


N.B. F9 è anche il tasto di default per attivare/disattivare il TrackIR. Questo fa si che il tasto non funzioni in LFS. Cambiando l'impostazione sul TrackIR con un altro tasto non usato da LFS (es. il segno meno sul tastierino numerico) ristabilisce l'uso di F9 in LFS.

  • La temperatura della frizione è presente dalla versione S2 Y in su.

Controlli di gioco

SHIFT+R - Voto per ripartire la gara

SHIFT+X - Voto per terminare la gara

SHIFT+Q - Voto per passare alla qualifica

SHIFT+J - Entra in gara

SHIFT+P - Entrare nel garage (aka insta-pit)

SHIFT+S - Entra come spettatore

SHIFT+O - Opzioni schermo

Viste

W - Guarda a sinistra

E - Guarda a destra

R - Guarda dietro

TAB - Cambia la vista sull'auto che precede(in ordine di gara)

SHIFT+TAB - Cambia la vista sull'auto che segue (in ordine di gara)

HOME - Ritorna la vista sulla propria auto

CTRL+TAB - Mostra i risultati della gara

N - Mostra i nomi (Off / Lista dei connessi / Nomi sulle auto)

V - Cambia la vista della camera

R - Vista indietro

SHIFT+U - Vista libera / Autocross Editor

SHIFT+F - Spegne tutte le visualizzazioni

SHIFT+M - attiva gli specchietti retrovisori On / Off

SHIFT+F1 - cambia alla vista di default del pilota

5 - Zoom In

6 - Zoom Out

Interfaccia di controllo / Suono

< - Meno forza

> - Più forza

SHIFT+C - Reset interfaccia

SHIFT+N - Suono On / Off

SHIFT+W - Re-inizializza Suono

SHIFT+K - Tracciato successivo

CTRL+C - Blocca il mouse sulla finestra

Controllo del Replay

1 - Guarda Replay

2 - Salva Replay

F2 - Riduci la velocità nel Replay

F3 - Aumento la velocità del Replay

Scrittura messaggi

T - Apre la finestra dei messaggi

F1-F8 - Messaggi configurabili

CTRL+F1-F12 - Messaggi configurabili

ALT+F1-F12 - Messaggi configurabili

H - Storia dei messaggi (On/Off)

- - Blocca / Sblocca tutti i messaggi

SHIFT+- - Blocca / Sblocca tutti i messaggi inclusi i messaggi del gioco

SHIFT+F8 - Debug di rete

CTRL+C - Copia il testo selezionato

CTRL+V - Incolla il testo selezionato

CTRL+X - Taglia il testo selezionato

FRECCIA SU / GIU' - Scrolla Su / Giù

Lobby / Garage

BOTTONE DESTRO DEL MOUSE - Cambia il valore in step da 10

Comandi nella lista di connessione

SS - Manda il setup

GREEN S - Salva un setup ricevuto

T - Richiesta di prendere un auto / Passare l'auto

Comuni

CTRL+RIGHT MOUSE BTN - Copiare il valore in uno slider

SHIFT+RIGHT MOUSE BTN - Incollare il valore in uno slider

RIGHT MOUSE BUTTON - (su uno slider) inserire direttamente un valore

Misc

4 - Attiva/Disattiva la visualizzazione della linea di guida

P - Pausa (Solo in giocatore singolo)

SHIFT+F5 - Ricarica il file del linguaggio corrente (tranne Inglese)

Grafica

CTRL+S - Salva immagine in LFS-DIR\data\shots

SHIFT+F4 - Cambia in modo finestra

SHIFT+F9 - Risoluzione schermo 640 x 480

SHIFT+F10 - Risoluzione schermo 800 x 600

SHIFT+F11 - Risoluzione schermo 1024 x 768

SHIFT+F12 - Risoluzione schermo 1280 x 960

Comandi LFS World Nel gioco

/w COMANDO USERNAME - (eg. /w pb or /w pb johndoeracer)

/ws CIRCUITO AUTO COMANDO - (eg. /ws bl1 mrt laps)

pb - personal best su questo circuito con questa auto

hotlap - (hl) Giro veloce su questo circuito con questa auto

wr - Record mondiale su questo circuito con questa auto

laps - (l) giri su questo circuito con questa auto

tlaps - (tl) Giri totali

distance - (ds) Distanza totale

win - (1) Vincitore della gara

second - (2) Secondo arrivato della gara

third - (3) Terzo arrivato della gara

drags - (dr) total drag races / wins

help - (?) Lista di comandi e loro uso

/w msg USERNAME - Inizio di invio di un SMS ad un altro pilota LFS

/w txt MESSAGE - aggiungere un testo e inviarlo ad un cellulare