Introduzione - Cronologia

Flame CZE il 08:38, 12 ago 2011

2011-08-12T08:38:14Z

Garam: /* Sbloccare S2 */

2009-06-19T13:10:06Z

Sbloccare S2

Garam: /* Controlli */

2009-06-19T13:08:43Z

Controlli

Garam: /* Il primo avvio */

2009-06-19T13:07:30Z

Il primo avvio

Garam: /* Scaricare Patch */

2009-06-19T13:06:34Z

Scaricare Patch

Garam: /* Benvenuti */

2009-06-19T13:01:43Z

Benvenuti

SpaceMarineITA: /* Scaricare Patch */

2007-12-05T15:47:18Z

Scaricare Patch

SpaceMarineITA: /* Benvenuti */

2007-12-05T15:43:44Z

Benvenuti

SpaceMarineITA: /* Installazione */

2007-12-05T15:40:15Z

Installazione

SpaceMarineITA: /* LFS S2 */

2007-12-05T15:38:54Z

LFS S2

← Versione meno recente		Versione del 08:38, 12 ago 2011
Riga 70:		Riga 70:
	Ora si avrà pieno accesso alle auto ed alle piste di Live for Speed S2. Attenzione: per sbloccare LFS è necessaria una connessione internet.		Ora si avrà pieno accesso alle auto ed alle piste di Live for Speed S2. Attenzione: per sbloccare LFS è necessaria una connessione internet.
	Si potrà sbloccare il gioco 3 volte su PC utilizzati dal proprietario della licenza. Ogni venerdì si riceverà uno sblocco addizionale, fino ad un massimo di due, così da poter sempre sbloccare LFS S2 in caso di upgrade di sistema o di formattazione.		Si potrà sbloccare il gioco 3 volte su PC utilizzati dal proprietario della licenza. Ogni venerdì si riceverà uno sblocco addizionale, fino ad un massimo di due, così da poter sempre sbloccare LFS S2 in caso di upgrade di sistema o di formattazione.
		+
		+
		+	[[cs:Úvod]]
		+	[[de:Einleitung]]
		+	[[en:Introduction]]
		+	[[es:Introducción]]
		+	[[fr:Introduction]]
		+	[[hr:Uvod]]
		+	[[ja:はじめに]]
		+	[[hu:Bevezetés]]
		+	[[nl:Introductie]]
		+	[[pl:Wprowadzenie]]
		+	[[pt:Introdução]]
		+	[[fi:Esittely]]

@@ Riga 57: / Riga 57: @@
 [[image:Main.jpg|thumb|Benvenuti a Live for Speed!]]
-Per sbloccare LFS è necessario essere registrati a http://www.liveforspeed.net - clicca su "create a new account" in alto a destra e scrivi le informazioni necessarie, tipo user name, indirizzio e-mail, e nazione.
+Per sbloccare LFS è necessario essere registrati a http://www.liveforspeed.net - clicca su "create a new account" in alto a destra e scrivi le informazioni necessarie, tipo user name, indirizzio e-mail e nazione.
 Quindi selezionare la password. Cliccando su "Submit" le informazioni verranno inviate e l'account creato. Nella casella e-mail ora ci sarà un messaggio contenente un link per confermare e validare le informazioni.
@@ Riga 64: / Riga 64: @@
 Dopo la registrazione sarà possibile acquistare la licenza o un buono per regalarla a qualcuno. Appena il pagamento sarà effettuato, in alto a destra verrà confermato di essere pronti a sbloccare LFS S2.
-Ora sarà solo necessario avviare Live for Speed e sbloccarlo usando username e GAMEpassword, che sarà stata scelta al momento dell'acquisto. da non confondere con la WEBpassword che si è scelto prima!
+Ora sarà solo necessario avviare Live for Speed e sbloccarlo usando username e GAMEpassword, che sarà stata scelta al momento dell'acquisto, da non confondere con la WEBpassword che si è scelta prima!
-Benvenuto/a a Live for Speed S2!
+Benvenuto/a in Live for Speed S2!
 Ora si avrà pieno accesso alle auto ed alle piste di Live for Speed S2. Attenzione: per sbloccare LFS è necessaria una connessione internet.
-Si potrà sbloccare il gioco 3 volte su pc utilizzati dal proprietario della licenza. Ogni venerdì si riceverà uno sblocco addizionale, fino ad un massimo di due, così da poter sempre sbloccare LFS S2 in caso di upgrade di sistema o di formattazione.
+Si potrà sbloccare il gioco 3 volte su PC utilizzati dal proprietario della licenza. Ogni venerdì si riceverà uno sblocco addizionale, fino ad un massimo di due, così da poter sempre sbloccare LFS S2 in caso di upgrade di sistema o di formattazione.

@@ Riga 49: / Riga 49: @@
 Ora è possibile configurare i controlli. I controlli di default sono per il mouse, quindi visto che SICURAMENTE avrete un volante come è stato consigliato, cliccate su Wheel/Joystick (Volante/Joystick).
-Cliccare quindi su "Assi/FF", ed assegnare gli assi dei pedali e dello sterzo. Se le barre si muovono nella direzione errata è possibile invertirli affinchè si muovino in modo corretto. Non andate in panico se qualcosa non va, queste impostazioni si potranno cambiare in segiuto tranquillamente!
+Cliccare quindi su "Assi/FF", ed assegnare gli assi dei pedali e dello sterzo. Se le barre si muovono nella direzione errata è possibile invertirli affinchè si muovano in modo corretto. Non andate in panico se qualcosa non va, queste impostazioni si potranno cambiare in seguito tranquillamente!
 Ora dovrebbe essere visualizzato il menù principale. Per godere appieno delle funzionalità di LFS è necessario sbloccarlo, ma può risultare opportuno provare a fare qualche giro sulla pista di Blackwood a bordo della mitica XF GTI per acclimatizzarsi un po'. Una volta compreso il tutto e trovato il modo per liberarsi dai greti di sabbia (tranquilli, succede a tutti!), possiamo procedere a sbloccare l'agognata S2.

@@ Riga 37: / Riga 37: @@
 Appena LFS è stato installato correttamente e le patch sono state installate, LFS può essere avviato attraverso un doppio click sull'exe.
-Subito dopo l'introduzione verrà visualizzato la schermate iniziale. Digitare alcune informazioni basilari tipo il nome e il numero targa che si desidera utilizzare, selezionare le unità di misura di velocità e pressione e scegliere se avere il volante posizionato alla destra o alla sinistra della vettura.
+Subito dopo l'introduzione verrà visualizzata la schermata iniziale. Digitare alcune informazioni basilari tipo il nome e il numero targa che si desidera utilizzare, selezionare le unità di misura di velocità e pressione e scegliere se avere il volante posizionato alla destra o alla sinistra della vettura.
 Inoltre è visualizzato il modello del pilota sul lato destro: cliccando sulle freccie situate al di sotto di questa anteprima si può scorrere fra modelli diversi. E' possibile scegliere anche la texture del casco.

@@ Riga 27: / Riga 27: @@
 # Scaricare la patch nella cartella principale di LFS.
 # Decomprimere nella stessa cartella.
-# Avviare la patch per procedere all'installazione, poi avviare il gioco
+# Avviare la patch per procedere all'installazione, poi avviare il gioco.
 [[Image:Install p to u.gif]]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == Benvenuti ==
 [[immagine:Intro.jpg|thumb|Live for Speed]]
-Benvenuti a Live for Speed S2, l'ultima versione della simulazione realistica online creata da Scawen Roberts, Eric Bailey e Victor van Vlaardingen!
+Benvenuti in Live for Speed S2, l'ultima versione della simulazione realistica online creata da Scawen Roberts, Eric Bailey e Victor van Vlaardingen!
-Non è importante se tu abbia appena iniziato con LFS, o sia già un veterano della S1, questo manuale ti aiuterà ad impostare il gioco in modo corretto ed a guidare le auto. Se sei già un veterano, potresti desiderare di saltare i primi capitoli che spiegano l'installazione di LFS, ma si troveranno importanti ed utili consigli sulle regolazioni delle auto nei capitoli successivi. La guida di pilotaggio vi aiuterà a migliorare le vostre abilità al volante ed a vincere gare, non senza una sana dose di allenamento.
+Non è importante che tu abbia appena iniziato con LFS, o sia già un veterano della S1, questo manuale ti aiuterà ad impostare il gioco in modo corretto ed a guidare le auto. Se sei già un veterano, potresti desiderare di saltare i primi capitoli che spiegano l'installazione di LFS, ma si troveranno importanti ed utili consigli sulle regolazioni delle auto nei capitoli successivi. La guida di pilotaggio vi aiuterà a migliorare le vostre abilità al volante ed a vincere gare, non senza una sana dose di allenamento.
 Bando alle ciance:
 Signori, accendete i motori!

@@ Riga 25: / Riga 25: @@
 == Scaricare Patch ==
-# Scaricare la patch nella directory principale di LFS.
+# Scaricare la patch nella cartella principale di LFS.
-# Unzippare nella stessa cartella.
+# Decomprimere nella stessa cartella.
-# Avviare la patch per installarla e poi il gioco
+# Avviare la patch per procedere all'installazione, poi avviare il gioco
 [[Image:Install p to u.gif]]
-'''NOTA: dalla versione V in poi LFS si aggiornerà automaticamente appena si apre la schermata "multigiocatore".'''
+'''NOTA: a partire dalla versione V LFS si aggiornerà automaticamente all'apertura della schermata "multigiocatore".'''
 == Il primo avvio ==

@@ Riga 18: / Riga 18: @@
 == Installazione ==
-Dopo aver scaricato il .zip dal sito web, unzippate nelle cartella dove vorrete che LFS trovi casa. Fatto! Basta cliccare sull'exe e dimenticare qualsiasi forma di vita reale.
+Dopo aver scaricato il .zip dal sito web, decomprimetelo nella cartella dove vorreste installare LFS. Fatto! Basta cliccare sull'exe e dimenticare qualsiasi forma di vita reale.
 LFS è anche disponibile su CD. Per installare inserire il CD nel drive e seguire la procedura. Se l'installazione non dovesse partire automaticamente, cliccate su setup nel CD.

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 ==LFS S2 ==
-LFS S2 è una simulazione seria. Niente modalità arcade, niente aiuti allo sterzo, TU devi guidare. E' quindi estremamente raccomandato usare un volante, possibilmente con force feedback, poichè anche se è possibile usare tastiera e/o mouse, un volante è ciò che si usa nella realtà, così un volante è ciò che dovrebbe essere usato in un Simulatore con la S maiuscola. Specialmente durante il gioco online, dove sono richieste reazioni rapide.
+LFS S2 è una simulazione realistica. Nessuna modalità arcade, nessun aiuto allo sterzo, sei TU a dover guidare. E' quindi estremamente raccomandato l'uso di un volante, possibilmente con force feedback, poichè nonostante sia possibile usare una tastiera e/o un mouse, un volante è ciò che si usa nella realtà, perciò un volante è ciò che dovrebbe essere usato in un Simulatore con la S maiuscola. Specialmente durante il gioco online, dove sono richieste reazioni rapide.
-In S2 è possibile gareggiare da soli contro le AI, ma il divertimento vero è da cercare online, nella modalità multigiocatore. Gareggiare contro avversari in carne ed ossa è semplicemente la cosa migliore, e con LFS S2 è facilissimo. Vi sono anche molti tornei dove è possibile partecipare, se si è alla ricerca di qualcosa di più competitivo.
+In S2 è possibile gareggiare da soli contro le IA, ma il divertimento vero è da cercare online, nella modalità multigiocatore. Gareggiare contro avversari in carne ed ossa è semplicemente la cosa migliore, e con LFS S2 è facilissimo. Vi sono anche molti tornei dove è possibile partecipare, se si è alla ricerca di qualcosa di più competitivo.
-Un simulatore richiede ovviamente una fisica molto accurata per divertire come le gare vere. Ciò è fatto simulando gli aspetti più importanti nelle competizioni. LFS S2 è il secondo passo verso la nostra idea di come dovrebbe essere un simulatore e già ora è veramente notevole nella simulazione. Molti aspetti sono riprodotti - settaggi, usura gomme e consumo carburante, superfici diverse, ambienti di gara intriganti, classi di auto differenti, ecc. Tutto ciò assicura un realismo notevole. E non dimenticate di pianificare i pit stop - analizza consumo ed usura gomme con un certo stile di guida. Tutti gli aspetti che vanno considerati nella realtà lo devono essere anche in S2.
+Un simulatore richiede ovviamente una fisica molto accurata per divertire come le gare vere. Ciò è fatto simulando gli aspetti più importanti nelle competizioni. LFS S2 è il secondo passo verso la nostra idea di come dovrebbe essere un simulatore e già ora è veramente notevole nella simulazione. Molti aspetti sono riprodotti - assetti, usura gomme e consumo carburante, superfici diverse, ambienti di gara intriganti, classi di auto differenti, ecc. Tutto ciò assicura un realismo notevole. E non dimenticate di pianificare i pit stop - analizzare consumo ed usura gomme con un certo stile di guida. Tutti gli aspetti che vanno considerati nella realtà devono esser considerati anche in S2.
-S2 rappresenta un miglioramento notevole su S1; sono state aggiunte importanti novità, quali camber dinamico (simulazione migliorata di sospensioni e tipi diversi di esse), fisiche delle gomme altamente dettagliate e danni sono stati introdotti. Da notare anche i nuovi contenuti - dove S1 comprendeva auto e piste mediamente veloci, in S2 sono state introdotte molte classi veloci (e pure alcune "lente").
+S2 rappresenta un miglioramento notevole rispetto a S1; sono state aggiunte importanti novità, quali camber dinamico (simulazione migliorata di sospensioni e tipi diversi di esse), fisiche delle gomme altamente dettagliate e danni. Da notare anche i nuovi contenuti - dove S1 comprendeva auto e piste mediamente veloci, in S2 sono state introdotte auto molto veloci (e pure alcune "lente").
 == Installazione ==